荷莉.戈柏.史隆:「比起電影劇本,小說創作是更孤獨的」


【一次旅行Bon Voyge電子報】邀您啟動旅行夢想,傳達旅行主題化的新概念,賦予每一次旅行新的觀點與玩法! 成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道!


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  



2016/01/22 第83期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份   




編輯真心話 暢銷作家荷莉.戈柏.史隆:「比起電影劇本,小說創作是更孤獨的」
新書發燒報 重量級作家一齊推薦《破碎之海I:半王的復仇》
自然學英語 Kleenex = tissue(面紙)? 原來是由品牌延伸的代名詞!
花絮宅急便 【買書抽「遜咖」桌遊】快來跟著葛瑞不插電生活,找家人一起玩桌遊∼

 



暢銷作家荷莉.戈柏.史隆:「比起電影劇本,小說創作是更孤獨的」

佔據誠品青少年排行榜上的《我會在你身邊》,其作者荷莉.戈柏.史隆是電影劇作家、文案企畫、電影編劇等多重身分,但她也開始嘗試寫起小說。多了一個「作家」的身分,心境上會有甚麼轉變呢?讓我們來看看關於這位作者的訪談內容:

Q:《我會在你身邊》是一部很複雜的小說,有很多人物、情節線和場景。你創作這個故事——以及它的許多不同成分——的靈感是從哪來的?

A:我是聽到一個男孩的事情之後興起了寫這本書的念頭,他的父親有精神疾病,犯罪成性,不讓他去上學。

我的父親是大學教授。我是在大學城長大的;從許多方面來說,我的遊樂園就是我父親任教大學的校園。在我人生早期,我從大學的劇團(他們需要兒童演員)、校園博物館(我們周末都會去那裡遊蕩)和文化活動獲得許多好的機會。我跟朋友們去上土風舞課、系列講座、音樂會——還去俄勒岡大學學生會的保齡球館。

當我試著想像一個完全沒有機會受教育的人所過的生活時,我忍不住愈想愈多。我們家常常搬家,所以我瞭解把原有的事物拋下意味著甚麼。

Q:你寫第一本書的經驗跟電影創作比較起來有什麼不一樣?

A:我在寫《我會在你身邊》時,感受到極大的快樂。這不是說我寫電影劇本時沒感受過快樂,但電影工作的特性是需要很多很多的人一起達成目標,把作品搬到大銀幕上。小說創作是更孤獨的,或許因為這樣,這對我來說是更私人的事。

Q:你有什麼寫作習慣?你只要有靈感來就寫嗎?還是你會遵循特定的習慣?

A:我每天早上一起床就寫。一個半小時後吃早餐,然後再回來繼續寫。我一個禮拜七天都這樣做。但如果扣除我回覆電子郵件、看寵物影片、上臉書、讀報還有看部落格的時間,我估算一天大概寫三個鐘頭。

Q:希望讀者從這本書中得到什麼?

A:微小事物跟重大事物一樣重要。愛心的行為就是勇氣的行為。每個人都有段故事。我們所有的故事都有交錯的地帶。我們需要彼此陪伴。

更多「荷莉.戈柏.史隆」的訪談內容:http://blog.udn.com/omnibook/43970486
《我會在你身邊》書籍介紹:http://www.books.com.tw/products/0010701788

 



重量級作家一齊推薦《破碎之海I:半王的復仇》

★ 奇幻權威指標「軌跡獎」最佳青少年小說
★《華盛頓郵報》2014年最佳科幻奇幻小說
★《時代雜誌》2014年最佳青少年小說
★《軌跡雜誌》、SFX、SciFi Now、Fantasy Book Review、Tor.com等奇幻科幻媒體爭相推薦。

即將在2/1上市的《破碎之海I:半王的復仇》究竟有甚麼魅力,能獲得無數大獎,稱霸美國各大書店排行榜?讓我們看看各方重量級作家一齊推薦《半王的復仇》:

《冰與火之歌》作者 喬治.R.R.馬汀:
喬.艾伯康比又做到了。英國最火紅的年輕奇幻作家又寫了一本讓人血脈賁張的小說──《半王的復仇》,這是個背叛與復仇的故事,節奏明快,從第一頁開始就把我深深吸引住,不再放開。

《移動迷宮》作者 詹姆士.達許納:
《破碎之海》三部曲進入了我獨家嚴選畢生最愛的奇幻小說之列。節奏的掌握達到完美的境界,角色真實而有深度,故事營造出可信而豐富的世界,情節更是峰迴路轉。或許我最喜歡的一點是,沒有絕對的好人或壞人:每個角色都是層次中有層次,一再讓人有驚喜的發現。我迫不及待地看完三本,並且真心希望喬.艾伯康比有天會再回來寫這個壯闊、迷人的世界。

《波西傑克森》作者 雷克.萊爾頓:
我是艾伯康比的大粉絲,很喜歡他為成人讀者寫的真實露骨的奇幻小說……所以我很好奇他在《半王的復仇》會怎麼詮釋青少年小說。結果是:太棒了……就如所有艾伯康比的著作,朋友後來成了敵人,敵人後來成了朋友;善惡分際模糊不清;沒有一件事的發展如我們所預料。憑著令人目瞪口呆的情節轉折以及大快人心的動作,《半王的復仇》絕對是一場真正的冒險。

《破碎之海I:半王的復仇》2/1震撼上市:http://www.books.com.tw/products/0010703651

 



Kleenex = tissue(面紙)? 原來是由品牌延伸的代名詞!

“Those guys had tossed them away like two used pieces of Kleenex and asked CCP girls to the dance.”

「他們就這樣邀正妹去舞會,把克羅伊和柔伊丟在一旁,就像丟掉用過的面紙一樣。」

咦?「面紙」不是tissue嗎?為什麼這裡用Kleenex而且K還大寫?原來Kleenex是商標名稱,專指Kimberly-Clark Corporation(金百利克拉克公司)所生產的面紙。由於Kleenex在美國的市占率非常高,一講到面紙大家馬上會想到Kleenex,久而久之Kleenex就變成tissue的代名詞,泛指所有品牌的面紙。

像這樣從商標或品牌轉成普通名詞的例子在英文中比比皆是,例如Vaseline(凡士林)、Band-Aid(OK繃)、Post-it(便利貼)等等。除了轉成名詞外,有些甚至還可以當動詞,例如大家每天都會用到的google,當動詞時意思是「上google搜尋」,可以當集物或不及物動詞用,例如to google someone(上網估某人)、I tried googling and found that…(我上網估了一下,發現…)。

是不是很有趣呢?下次發現熟悉卻又不知道的名詞,或許可以從品牌名字開始找答案喔!

想看妮琪參加派對的糗事嗎?>>《怪咖少女事件簿【2】:失控的萬聖節派對》

 



【買書抽「遜咖」桌遊】快來跟著葛瑞不插電生活,找家人一起玩桌遊∼

哇!我們把大家朝思暮想的遜咖桌遊帶回台灣囉!看起來非常壯觀吧?
即日起買《遜咖日記:往日情懷》第10集,就有機會得到「遜咖 10 秒挑戰賽」桌遊哦~~
活動網址(附開箱文)>> http://blog.udn.com/wimpykid/34243695
更多本書資訊請見>>http://www.books.com.tw/products/0010694724


【活動】校園生活不黑白!「怪咖少女」著色畫徵稿中
發揮你的創意,讓妮琪與布蘭登擁有繽紛的彩色畫面!
活動時間:即日起至-2016/2/29(一)
活動頁面:>> http://blog.udn.com/dorkdiaries/35382827

 





 
博識出版–阿姆尼愛閱讀部落格  |  眾文博識網  |  Facebook粉絲團
客服專線:(02)2369-9978 客服信箱:service@jwbooks.com.tw
本報圖文著作權屬於博識出版有限公司,未經授權禁止翻印、轉貼、節錄


  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

發表迴響